Бинокли и зрительные трубы


Для точного определения удаленных птиц необходим бинокль. Доступны две основные конструкции: призма Порро и руф-призма . В биноклях Porro светособирающие линзы объективов расставлены шире, чем линзы, через которые вы смотрите. В течение многих лет бинокли Porro устанавливали стандарт для повседневного использования, будучи прочными и менее дорогими, чем бинокли с руф-призмой, в которых окуляры и объективы выровнены друг с другом. Бинокли с призмой Roof обычно весят меньше, чем модели Porro, и более водостойкие, но, как правило, стоят дороже.

Увеличение
За названием бинокля обычно следуют две цифры, разделенные знаком «x». Первое число относится к увеличению или мощности линз. Большинство орнитологов используют бинокли с увеличением от 7 до 10 крат. Чем выше увеличение, тем ближе появляется объект в поле зрения — и тем заметнее становится вибрация от дрожания рук, когда вы пытаетесь удерживать бинокль неподвижно. Меньшее увеличение позволяет лучше рассмотреть птиц с близкого расстояния (например, наблюдать за певчими птицами), в то время как большее увеличение лучше подходит для обнаружения птиц на расстоянии. Сегодня бинокли с 8-кратным увеличением становятся выбором многих орнитологов для обычного наблюдения.
Яркость
В целом, чем больше света пропускает ваш бинокль, тем лучше вы сможете видеть птиц. Вот тут-то и вступает в игру вторая цифра на бинокле (та, что после «х»). Разделите это число на первое, чтобы определить размер в миллиметрах изображения, которое бинокль передает вашему глазу. Выходной зрачок 7,1 миллиметра (у бинокля 7×50) — это примерно самое большое полезное число — чем больше, тем больше размер твоего собственного зрачка, — и выходной зрачок 5 миллиметров (у бинокля 10×50, 8). ×40 и бинокли 7×35) очень хороши.
Светопропускание также определяется типом стекла, используемого для линз, и количеством покрытий, нанесенных на эти линзы — чем больше, тем лучше. Лучшие и самые дорогие бинокли содержат стекло BaK-4 и имеют полное многослойное просветление для уменьшения рассеянного света и увеличения контраста.
Что можно и чего нельзя делать
Во многих магазинах фотоаппаратов и товаров для наблюдения за птицами есть качественная оптика для наблюдения за птицами, а также в некоторых магазинах снаряжения для активного отдыха и в ряде интернет-магазинов. Выставочные залы на фестивалях наблюдения за птицами — отличное место для покупки оптики. Перед покупкой бинокля прочтите один-два обзора, спросите других орнитологов об их биноклях и попробуйте несколько моделей. Найдите инструмент, который удобно лежит в ваших руках, хорошо сочетается с вашими очками (если вы их носите) и достаточно легкий, чтобы вы могли держать его полминуты или дольше, не уставая руками.

Сочетание Olympus E-M5 III + 12–200 мм для наблюдения за птицами и съемки природы

Бинокль для наблюдения за птицами будет стоить от 150 до 1500 долларов. Покупайте лучшее, что вы можете себе позволить, и будьте осторожны при покупке биноклей дешевле 75 долларов. Качество стекла и долговечность таких моделей могут быть довольно низкими, и они редко бывают водостойкими.
Сферы
При наблюдении за птицами в полевых условиях часто возникают ситуации, когда требуется большее увеличение, чем может дать бинокль. Войдите в телескоп или подзорную трубу среди орнитологов. Зрительные трубы имеют увеличение более 20x, а некоторые имеют окуляры с зумом, которые могут увеличить силу увеличения до 75x.
Морская птица, летящая над океаном, может показаться невооруженным глазом пятнышком, но наведение на нее зрительной трубы позволит выявить форму птицы и другие опознавательные знаки.
К куликам, которые часто кормятся большими группами вдоль илистых отмелей и береговых линий, нельзя приближаться слишком близко, чтобы не прогнать их. Зрительная труба становится важным инструментом для улавливания тонких различий между птицами.

Реклама

Реклама

Хотите сделать еще один шаг вперед? Узнайте все об искусстве
дигископинга
(съемки цифровых фотографий через зрительную трубу) в нашей статье
«Установление связи» .
10 терминов, которые должен знать каждый покупатель бинокля

1. Мощность: увеличение по сравнению с вашим невооруженным глазом. Мощность — первое число в бинокулярном уравнении. Бинокль 8×42 увеличивает то, что вы видите, в восемь раз.
2. Объектив: это передняя линза (напротив окуляра). Его диаметр, измеренный в миллиметрах, является вторым числом в бинокулярном уравнении. Бинокль 8×42 имеет объектив диаметром 42 мм. Большие объективы дают более яркое изображение, чем маленькие, при одинаковой мощности.
3. Выходной зрачок: цилиндр сфокусированного света, выходящего из окуляра. Более широкий выходной зрачок обеспечивает более яркое изображение. Чтобы рассчитать выходной зрачок, разделите диаметр объектива на оптическое увеличение. Для бинокля 8×42 это 5,25 мм. Для пары 8×25 это 3,125 мм.
4. Поле зрения: все, что видно в темной периферии, видно, когда вы смотрите в бинокль. Для сравнения горизонтальная ширина поля зрения обычно измеряется в футах на расстоянии 1000 ярдов от бинокля. Сравнивая поля зрения, делайте это с помощью биноклей равной мощности. Поле зрения бинокля с 10-кратным увеличением будет меньше, чем у бинокля с меньшим увеличением.
5. Удаление выходного зрачка: расстояние, измеряемое в миллиметрах, на котором ваши глаза могут находиться от окуляров и при этом видеть все поле зрения. Бинокли с большим увеличением обычно имеют более короткое удаление выходного зрачка, как и те, в которых используются призмы Порро.
6. Близкий фокус: Ближайшая точка фокусировки, разрешенная механизмом фокусировки бинокля.
7. Призмы: Внутренние блоки из точно вырезанного стекла, которые преломляют свет, проходящий через бинокль, обеспечивая правильное изображение для ваших глаз. Они бывают двух типов: призмы Порро и руф-призмы. В биноклях с призмами Порро объективы смещены относительно окуляров. Объективы в биноклях с руф-призмой находятся на одной линии с окулярами.
8. Покрытия: химические вещества, наносимые на бинокулярные линзы для уменьшения рассеянного света и повышения контрастности. «Полное покрытие» означает, что все стеклянные поверхности имеют один слой антибликового покрытия. «Многослойное покрытие» означает, что на стекло нанесено более одного слоя, что еще больше снижает отражения. «Полностью многослойное покрытие» означает, что каждая стеклянная поверхность имеет более одного слоя. «Фазовые покрытия» уникальны для биноклей с руф-призмой. Они устраняют помехи, создаваемые внутри призм.
9. Азотная продувка: процесс защиты от запотевания. Воздух вакуумируется из бинокля и заменяется азотом, газом без влаги. Затем бинокль запечатывают. Продувка азотом не предотвратит запотевание наружных поверхностей, но внутренние поверхности останутся свободными от конденсата, когда бинокль переносится из холодного и сухого в более теплое и влажное помещение.
10. Стекло ED: стекло со сверхнизкой дисперсией. Стекло ED, изготовленное из соединений или элементов, таких как флюорит или лантан, преломляет свет с гораздо меньшей хроматической аберрацией, что обеспечивает более четкое и яркое изображение по сравнению со стеклом без ED. Системы линз, изготовленные из этого стекла, называются апохроматами. Стекло ED дорогое, и цены на бинокли часто исчисляются четырехзначными числами.