Лучшие зрительные трубы для наблюдения за птицами: руководство покупателя

+7 978 650 95 00

Название статьи

Краткое описание

Лучшие зрительные трубы для наблюдения за птицами: руководство покупателя
Брайан Москателло

Опубликовано3 марта 2022 г.
BirdWatching может получить небольшую комиссию, если вы купите что-то, используя одну из розничных ссылок в наших статьях. BirdWatching не берет деньги за какие-либо редакционные рекомендации. Подробнее о нашей политике читайте здесь . Спасибо за поддержку BirdWatching .

Поделись этим:

Поделиться в Facebook
Поделиться в Твиттере
Распечатать эту статью
Поделиться по электронной почте
Без биноклей мы бы пропустили так много птиц, даже в наших собственных дворах. С опытом хороший бинокль позволит вам определить большинство птиц, видимых невооруженным глазом. Некоторые думают, что «контейнеры» — это все, что вам нужно, и считают зрительную трубу ненужной. Это верно для наблюдения за птицами на заднем дворе и в лесу. Итак, сначала купите бинокль, а потом купите бинокль получше .
В конце концов, большинству орнитологов понадобится прицел. Для меня это был год, когда я начал заниматься птицами. При наблюдении за зимними сельскохозяйственными полями и берегом Нью-Джерси обзор в прицел часто был решающим фактором для установления личности. Горизонт океана, водоплавающие птицы в широких бухтах, кулики, раскинувшиеся над илистыми отмелями, и орбитальные хищники бросают вызов биноклям. Даже если вы сможете опознать птицу в бинокль, вы можете почувствовать неудовлетворенность. У этого чувства даже есть название: «BVD», или желаемый вид. Прицел снижает как категорию «слишком далеко», так и категорию BVD.

Сочетание Olympus E-M5 III + 12–200 мм для наблюдения за птицами и съемки природы

И первый взгляд даже на обычную птицу через зрительную трубу может вызвать умиление. После 50 лет наблюдения за птицами я считаю, что наблюдать за стаей зимних уток с солнцем над моим плечом, наслаждаясь видами, которые лучше, чем у полевого гида, по-прежнему райски. Говоря современным языком, я твердо придерживаюсь принципа «Командный охват!»
Но все марки и модели отпугивают нового покупателя. Должен ли я выбрать угловой или прямой прицел? Каковы плюсы и минусы маленького или большого объектива? Окуляры с фиксированным увеличением лучше, чем зум? Стоит ли объектив ED (сверхнизкая дисперсия) дополнительных денег? В этой статье я предлагаю руководство для тех, кто сомневается в выборе области видимости или задается вопросом, как ее выбрать.

Сначала мы рассмотрим плюсы и минусы прямых и угловых прицелов.
Прямые прицелы легко наводить; просто укажите им, где вы смотрите! На высоте уровня глаз вы можете видеть поверх растений/заборов и лучше видеть за гребнями волн. Они хорошо работают с креплением на окно автомобиля, а в дождь окуляр легче держать сухим. Недостатком является то, что окуляр должен быть на уровне ваших глаз, и он может быть менее устойчивым на этой высоте, что может потребовать большего штатива. Если вы опустите прицел для более низкого человека, для более высоких пользователей это станет неудобным. Чтобы увидеть зенит, вы должны поднять прицел над головой, низко присесть или и то, и другое. Наконец, когда оба глаза смотрят в одном направлении, глаз без прицела пытается сфокусировать горизонт, поэтому большинство людей закроют глаз без прицела. Это может привести к утомлению глаз, если вы проводите прицел в течение нескольких часов.
Преимущество угловых зрительных труб состоит в том, что, когда вы устанавливаете зрительную трубу для самого маленького человека в группе, все остальные тоже могут ее использовать! Расположенный ниже уровня глаз, штатив более устойчив и менее склонен к опрокидыванию. С окуляром, расположенным под углом 45°, 60° над горизонтом находятся в пределах легкой досягаемости. Ключевым преимуществом является то, что глаз прицела фокусируется на удаленном объекте, в то время как другой глаз смотрит на землю поблизости. Он меньше мешает, поэтому длительный просмотр более расслаблен, что хорошо для длительного сканирования. Угловые прицелы имеют некоторые потенциальные недостатки. Объекты на переднем плане могут мешать обзору, так как вы теряете преимущество высоты. Возможно, вам придется вращать тубус, чтобы окуляр оставался сухим во время дождя или снега. В зависимости от высоты над головой автомобиля при использовании автомобильного крепления на окно может потребоваться поворот ствола на 90°, что направляет прицел на 45° от направления, в котором вы смотрите.
Но угловые прицелы стали настолько популярны среди орнитологов, что в обсерватории Кейп-Мей у нас есть только они, хотя мы с радостью заказываем прямые прицелы, когда нас об этом просят. Некоторые модели доступны только в угловых версиях, что избавляет покупателей от необходимости принимать одно решение.

В 1980-х окуляры с зумом не были особенно хороши. В то время были популярны фиксированные широкоугольные окуляры с увеличением 22x или 30x, которые актуальны и сегодня. Но современные зум-окуляры намного лучше, и большинство прицелов по умолчанию поставляются с зум-окулярами. Окуляр с зумом позволяет легко сканировать при малом увеличении и быстро увеличивать увеличение, когда вы видите что-то интересное. Даже прицелы начального уровня предлагают окуляры, которые хорошо работают в нижних двух третях диапазона. Только не рассчитывайте использовать максимальное увеличение в любой, кроме самой качественной оптики. Для большинства орнитологов лучшим выбором будет угловой прицел с зум-окуляром: еще одно решение не принимается!
Но какой размер вы должны получить? Под размером в данном случае понимается диаметр линзы объектива . Зрительные трубы варьируются от 50 мм до 85 мм, а некоторые производители доходят до 88, 95 и даже 115 мм.
Астрономы знают, что при рассмотрении размера объектива с точки зрения светособирающей способности, разрешения и большого увеличения чем больше, тем лучше! Это верно и для зрительных труб для наблюдения за птицами. Но в астрономии вы перемещаете телескоп на машине и устанавливаете его в одном месте. Сатурн не собирается быть схваченным сапсаном и вести вас в погоню по берегу.

Но птицы и орнитологи часто находятся в движении, и, как и следовало ожидать, с увеличением размера увеличивается вес. Считайте прицел и штатив вместе согласованным комплектом. Стабильная опора позволяет использовать прицел при большом увеличении. В зависимости от размера объектива комбинированный прицел со штативом и головкой весит от 5 (только дорожные прицелы) до 13 фунтов. Ножки из углеродного волокна легче и тише алюминиевых, но дороже. Помните о балансе; не ставьте массивный прицел на легкий штатив. И не скупитесь! Шатающийся штатив сделает бесполезным лучший в мире прицел. Несколько лет, в течение которых прослужит дешевый штатив, могут показаться долгими, поскольку вас мучают дрожащие изображения и жесткое, прерывистое панорамирование. Но хороший штатив и голова в диапазоне от 200 долларов и выше могут хорошо служить вам в течение 20 лет или даже дольше.
Головка панорамирования видео с плавным панорамированием используется по умолчанию для эффективного использования прицела. Орнитологи также часто устанавливают прицел на автомобильное оконное крепление (недорогой аксессуар), используя автомобиль как шторку.
Прицелы меньше 60 мм позиционируются как «прицелы для путешествий» . «Они легкие и достаточно компактные, чтобы поместиться в ручной клади для авиаперелетов или в рюкзаке, если вы едете на метро и идете пешком к водохранилищу Центрального парка . Некоторые из них (например, Celestron Hummingbird) можно держать в руке при низкой мощности. Прицелы для путешествий также можно установить на монопод или легкий компактный штатив. Хотя большинство из них не обеспечивают такой же яркости или разрешения при высоком увеличении, как «полноразмерные» прицелы, с преимуществом чрезвычайной портативности даже прицел начального уровня может показать больше деталей, чем лучший бинокль. Полноразмерный прицел, который никогда не покидает шкаф или багажник, бесполезен. Дорожные прицелы — отличная альтернатива полному отсутствию прицела.

Также обратите внимание на качество стекла . Стекло более высокого качества обозначается как ED, HD (высокое разрешение), APO (апохроматическое) или другими подобными терминами. Все они означают одно и то же: по крайней мере один элемент объектива имеет фторидное соединение в стекле и более качественное многослойное покрытие, хотя они не все одинаковы. ED/HD/APO окупаются в верхней части диапазона увеличения и особенно важны, если вы планируете дигископирование (съёмку цифровых фотографий с помощью телескопа).
Решая, какой размер и качество объектива вам больше всего подходят, руководствуйтесь, во-первых, тем, как вы будете использовать прицел, а во-вторых, своим телосложением и выносливостью. Если вы в основном будете брать его в машину и вынимать из машины по маршруту автотура или идти пешком пару сотен футов до обзорной площадки, то размер и вес не имеют значения. Перейти в полный рост! Если для вас важно иметь возможность идентифицировать переносимых штормом морских птиц, вам лучше подойдет прицел 80 мм или более со стеклом ED.
Но некоторые орнитологи могут регулярно совершать походы на полторы мили до наблюдения за горными ястребами с увеличением высоты на 500 футов, в то время как другим нравится тащиться на несколько миль по пляжу. И, возможно, вы также носите с собой зеркальную камеру с объективом 150–600 мм и поясную сумку с бутылкой с водой. В этой ситуации вес, безусловно, будет проблемой, и вы можете предпочесть либо 65-миллиметровый, либо даже менее 60-миллиметровый прицел.

Ваш путеводитель по зрительным трубам
Ниже приведен пример прицелов в разных ценовых категориях с указанием минимальной рекламируемой цены (MAP) от брендов, наиболее известных орнитологам. Есть и другие, заслуживающие вашего внимания. Большинство прицелов доступны в прямых или угловых моделях, некоторые (Celestron Hummingbird и Zeiss Gavia и Harpia) только угловые. Даже прицел начального уровня на устойчивом креплении покажет вам детали, недоступные лучшим биноклям.

Начальный уровень: менее 500 долларов.
Celestron Hummingbird 56 мм с 9-27x (259,95 долларов США), модель ED (429,95 долларов США)
Прицелы Celestron «Micro Spotter» весом менее 21 унции весят меньше, чем многие бинокли, и помещаются в карман куртки. Их можно держать в руках при минимальном увеличении или устанавливать на монопод или легкий компактный штатив. Версия ED работает лучше, чем в 20 раз. Только под углом.

Проверьте цену и доступность Celestron Hummingbird 56mm w/9-27x

АМАЗОНКА

Vanguard Endeavour XF 60 мм с 15-45x (299,99 долл. США), 80 мм 20-60x (399,99 долл. США)

Этот прицел начального уровня предлагает разумную цену, со всеми ожидаемыми наворотами и 30-кратным увеличением. Ожидайте использовать его в основном от 15x до 30x, хороший дополнительный радиус действия по сравнению с биноклем.

Проверьте цену и доступность Vanguard Endeavor XF 60mm w/15-45x

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ

Kowa Prominar TSN-501 50 мм с 20-40x (349,99 долларов США)
С корпусом из поликарбоната этот прицел весит всего 14 унций. Он поставляется с 20-40-кратным зумом, но вы будете использовать его в основном с 20-25-кратным увеличением. Корпус не вращается на ошейнике, как многие прицелы. Вынос зрачка немного мал для тех, кто носит очки.

Проверьте цену и наличие Kowa Prominar TSN-501 50mm w/20-40x

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ

Opticron MM3 GA 50 мм с окуляром 13-39x HR3 ($375)

Это один из самых маленьких прицелов, с вращающимся воротником и размером около 11 дюймов с установленным окуляром, он, безусловно, очень компактен! Водонепроницаемые конструкции из полимеров и сплавов. Он предлагает двойную (грубую и точную) ручку фокусировки и фокусное расстояние всего 9,5 футов.

Узнать цену и наличие окуляра Opticron MM3 GA 50 мм с окуляром 13-39x HR3

БИГ

Opticron MM3 GA 60 мм с окуляром 16-48x HR3 ($425)
Этот компактный «дорожный прицел» едва достигает фута в длину, а с окуляром 15-45x HR3 он весит всего 33,4 унции — примерно столько же, сколько некоторые бинокли 10×50. Оптическое качество превосходит ожидания.

Узнать цену и наличие окуляра Opticron MM3 GA 60 мм с окуляром 16-48x HR3

БИГ

Vortex Diamondback HD 16-48x65 мм (399,99 долл. США), 20-60x85 мм (499,99 долл. США)

Vortex обновил все свои прицелы, установив на теле винтовые механизмы фокусировки. Новые улучшенные прицелы Diamondback HD начального уровня обладают преимуществами более дорогих моделей и работают лучше, чем ожидалось. Любой из них даст вам годы беззаботного обзора.
Vanguard Endeavour HD 15-45x65 мм (399,99 долларов США)
Это ведущая линейка Vanguard, предлагающая приемлемую цену благодаря призмам BAK-4 с фазовым покрытием, приспособленному для очков удалению выходного зрачка и защищенному от запотевания корпусу из магниевого сплава.

Проверьте цену и доступность Vanguard Endeavor XF 60mm w/15-45x

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ

Первый шаг вверх: от 500 до 999,99 долларов.
Vortex Razor HD 50 мм с 11-33x (699,99 долларов США)

Самый маленький из семейства Razor, этот прицел имеет полимерный корпус весом 25 унций, который весит примерно столько же, сколько средний бинокль 42 мм. Складывающийся резиновый наглазник старомоден, но большое удаление выходного зрачка подходит для наблюдателей как в очках, так и без них. Поле зрения достаточно широкое во всем диапазоне зума. Водонепроницаемые HD-объективы с полным просветлением и двойной фокус обеспечивают полноразмерную производительность в миниатюрном корпусе.

Проверьте цену и доступность Vortex Razor HD 50mm w/11-33x

АМАЗОНКА БИГ ВОЛМАРТ

Vortex Viper HD 15-45x65 мм (649,99 долл. США), 20-60x85 мм (899,99 долл. США)
Объективы Viper HD (High Definition), идентичные модели Diamondback внешне, оснащены превосходным стеклом, что делает их серьезными соперниками в своем классе. Лапка, совместимая с Arca-Swiss, подходит для головки Manfrotto 128 RC без пластины.

Проверить цену и наличие Vortex Viper HD 15-45x65mm

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ ВОЛМАРТ

Celestron Regal M2 65 мм ED (639,95 долл. США), Regal M2 80 мм ED (899,95 долл. США), Regal M2 100 мм ED (1079,95 долл. США)
Это лучшие корректировщики Celestron, заслуживающие большего внимания! Яркий, с хорошим разрешением и возможностью использования любого 1¼-дюймового астрономического окуляра.

Узнать цену и наличие Celestron Regal M2 65mm ED

АМАЗОНКА БИГ

Opticron MM4 GA ED 60 мм с 15-45x (945 долларов США)

Предлагает вращающийся ствол, сменные окуляры, двойную ручку фокусировки — короче говоря, все преимущества больших прицелов, за исключением выдвижного солнцезащитного козырька. Диапазон увеличения 16-48x обеспечивает достаточное увеличение для большинства ситуаций, при этом прицел остается легким и компактным.

Проверьте цену и доступность Opticron MM4 GA ED 60mm w/15-45x

АМАЗОНКА БИГ

Средний диапазон: 1000–1999,99 долларов США.
Opticron MM4 GA ED 77 мм с 18-54x SDLv2 (1220 долларов США)
Самый большой полевой телескоп Opticron воплощает в себе философию «меньше, легче, ярче, быстрее». Чуть меньше 80 мм, его размер и вес едва превышают многие 65-мм прицелы. Зум-объектив обеспечивает широкое яркое поле; Достаточное удаление выходного зрачка и близкое фокусное расстояние 18 футов - другие особенности этого водонепроницаемого прицела.

Проверьте цену и доступность Opticron MM4 GA ED 77 мм с 18-54x SDLv2

АМАЗОНКА БИГ

Vortex Razor HD 22-48x65 мм (1199,99 долл. США), 27-60x85 мм (1599,99 долл. США)

Флагманские прицелы Vortex не достигают уровня производительности европейского триумвирата (Swarovski, Zeiss и Leica), но предлагают превосходное оптическое качество почти вдвое дешевле.

Проверить цену и наличие Vortex Razor HD 22-48x65mm

АМАЗОНКА БИГ

Nikon Monarch ED 20-60x60 мм (1399,95 долл. США), 20-60x82 мм ED A (1599,95 долл. США)
Благодаря дизайну, аналогичному Viper Razor ED, но смещенному окуляру и превосходному качеству поля, флагманский прицел Nikon может конкурировать с любыми прицелами стоимостью до 2000 долларов.

Проверьте цену и доступность Nikon Monarch ED 20-60x60mm

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ ВОЛМАРТ

Все ТСН-663 20-60x66 мм (1400 долларов США), ТСН-553 15-45x (1799 долларов США)

66-мм прицел Kowa был самым маленьким в линейке Prominar, но TSN-553 теперь удерживает этот титул, а также является лучшим прицелом менее 60 мм на рынке на сегодняшний день.

Проверить цену и наличие Kowa TSN-663 20-60x66mm

АМАЗОНКА БИГ

Zeiss Conquest Gavia HD 85 мм с 30-60x (1999,99 долларов США)
Угловой прицел 30-60x85 мм — единственный в линейке Conquest HD. Яркий и четкий, он может конкурировать со всем в диапазоне 2000 долларов. Некоторые могут предпочесть более низкую минимальную мощность, но, учитывая более раннюю популярность окуляров с 30-кратным увеличением, это может быть точка зрения меньшинства.

Проверьте цену и доступность Zeiss Conquest Gavia HD 85mm w/30-60x

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ ВОЛМАРТ

Высокий уровень: более 2000 долларов.
Kowa TSN-773 с 25-60x (2300 долларов США)

77-мм прицелы Kowa флагманской серии (от ТСН-1 до ТСН-4) покорили мир наблюдения за птицами в 1980-х годах и до сих пор предлагают прекрасные оптические характеристики.

Проверьте цену и наличие Kowa TSN-773 с 25-60x

БИГ

Swarovski ATS/STS 25-50×60 (2418 долларов США), ATS/STS 25-50×80 (3128 долларов США)
Заслуживают внимания прямые (STX) и угловые (ATX) HD-прицелы, которые когда-то были флагманской линейкой Swarovski. Выбирайте окуляры с 25-50-кратным увеличением или 20-60-кратным зумом.

Узнать цену и наличие Swarovski ATS/STS 25-50×60

АМАЗОНКА БИГ

Meopta MeoStar 82 S2 HD с увеличением 20-70x (2499,98 долларов США)

Чешская оптическая компания Meopta заслуживает большей известности. Его флагманский корректор MeoStar S2 может конкурировать со всеми, кроме флагманских моделей Swarovski, Zeiss и Kowa. Я не часто вижу эти прицелы в полевых условиях, но когда я спрашиваю пользователей о них, я обычно слышу: «Мне это нравится!»

Проверьте цену и доступность Meopta MeoStar 82 S2 HD с увеличением 20-70x.

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ

Leica APO-Televid 82 с 25-50x (3598 долларов США)
Единственный текущий прицел Leica компактен и имеет широкое, яркое, плоское поле зрения с четкими, реалистичными характеристиками Leica.

Проверьте цену и наличие Leica APO-Televid 82 с 25-50x

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ

Премьер: более 3000 долларов
Kowa TSN-883 с 25-60x WA (3150 долларов США), TS-99 с 30-70x (3999 долларов США)

Флагман Kowa TSN-883 был эталонным стандартом в течение многих лет, и его единственными конкурентами являются те, кто находится в этой ценовой категории. Только Zeiss Harpia имеет более широкое поле зрения, чем окуляр Kowa TE II-11WZ 25-60x.

Проверьте цену и наличие Kowa TSN-883 с 25-60x WA

АМАЗОНКА

Zeiss Victory Harpia 22-65×85 (4499,99 долларов США), 23-70×95 (4799,99 долларов США)
Прицелы Zeiss Victory доступны только в виде угловых моделей, оба с самым широким доступным полем зрения, острыми от края до края и вплоть до максимальной мощности.

Узнать цену и наличие Zeiss Victory Harpia 22-65×85

АДОРАМА АМАЗОНКА БИГ ВОЛМАРТ

Swarovski ATX/STX/BTX 65/85/95/115 (от 3398 до 5798 долларов)

Swarovski вернула себе лидерство на рынке с моделями модульных прицелов ATX 85 и 96 мм. Выберите между угловыми (ATX) или прямыми (STX) зумами или бинокулярными модулями с фиксированным увеличением (BTX) для установки с любым из четырех различных объективов, от портативного 65 мм до массивного 115 мм
.